Tiếng Anh 365

1. Cấu trúc Wish và If only ở hiện tại

Dùng để diễn tả một mong muốn về một điều không có thật ở hiện tại.

Công thức: S + wish / If only + S + V-ed/V2 (to be: were)

2. Cấu trúc Wish và If only ở tương lai

Dùng để diễn tả mong muốn thay đổi một tình huống trong tương lai.

Công thức: S + wish / If only + S + would/could + V-inf

3. 5 Ví dụ minh họa (Anh – Việt)

• 1. I wish I were a legendary hero. (Tôi ước mình là một anh hùng huyền thoại. – Hiện tại)
• 2. If only I could defeat the boss easily. (Giá mà tôi có thể đánh bại con trùm một cách dễ dàng. – Tương lai)
• 3. She wishes she had more gold. (Cô ấy ước cô ấy có nhiều vàng hơn.)
• 4. If only it would stop raining tomorrow. (Giá mà ngày mai trời tạnh mưa.)
• 5. He wishes he could speak the dragon language. (Anh ấy ước mình có thể nói được ngôn ngữ của loài rồng.)

4. Đoạn văn ứng dụng thực tế

Our quest is difficult. Leo wishes he were at the training ground now. If only we could find a secret shortcut to the temple. Leo wishes he had a better map, and if only the path were not so dark. We must keep moving.

Dịch nghĩa: Nhiệm vụ của chúng tôi rất khó khăn. Leo ước anh ấy đang ở sân tập ngay bây giờ. Giá mà chúng tôi có thể tìm thấy một lối tắt bí mật đến ngôi đền. Leo ước anh ấy có một tấm bản đồ tốt hơn, và giá mà con đường không quá tối tăm. Chúng tôi phải tiếp tục tiến lên.