Unit 75: Câu điều kiện hỗn hợp (Mixed Conditionals)

1. Loại kết hợp 1 (Quá khứ -> Hiện tại)

Giả định một sự việc trái ngược trong quá khứ dẫn đến kết quả ở hiện tại.
Cấu trúc: If + S + had + V3, S + would + V-inf

2. Loại kết hợp 2 (Hiện tại -> Quá khứ)

Giả định một sự việc trái ngược ở hiện tại dẫn đến kết quả trong quá khứ.
Cấu trúc: If + S + V-ed, S + would have + V3

3. 5 Ví dụ minh họa (Anh – Việt)

  • 1. If I had studied, I would be a master now. (Nếu tôi đã học, giờ tôi đã là một kiện tướng.)
  • 2. If he were smart, he would have accepted the offer. (Nếu anh ấy khôn ngoan, anh ấy đã nhận lời đề nghị đó rồi.)
  • 3. If I had listened to you, I would not be in this mess. (Nếu tôi nghe bạn, giờ tôi đã không bị rắc rối thế này.)
  • 4. If she loved him, she would have married him. (Nếu cô ấy yêu anh ấy, cô ấy đã cưới anh ấy rồi.)
  • 5. If we had taken the map, we would be safe. (Nếu chúng ta lấy bản đồ, giờ chúng ta đã an toàn.)

4. Đoạn văn ứng dụng thực tế

If the legend had trained me, I would be a master today. However, I am not. If I were more diligent, I would have defeated that monster yesterday.

Dịch nghĩa: Nếu huyền thoại đã đào tạo tôi, tôi đã là một kiện tướng hôm nay. Tuy nhiên, tôi thì không. Nếu tôi chăm chỉ hơn, tôi đã đánh bại con quái vật đó ngày hôm qua rồi.